W dniu 6 marca 2017 roku Katedra Anglistyki naszej uczelni gościła dra Seana Martina z Cleveland (OHIO, USA). Dr Martin, historyk, polonista i tłumacz przedstawił prezentację poświęconą zachowywaniu dziedzictwa lokalnych wspólnot żydowskich w stanie Ohio oraz w wybranych miejscowościach w Polsce.

Wykład ten był doskonałą okazją do zaprezentowania wielonarodowego charakteru Stanów Zjednoczonych oraz sposobu funkcjonowania i współpracy różnych grup etnicznych dawniej i dziś. Prezentacja ta pozwoliła również poznać bogatą historię największego ośrodka przemysłowego stanu Ohio jakim jest Cleveland.

Po południu dr Sean Martin  spotkał się ze również ze studentami anglistycznych kół naukowych, z którymi rozmawiał o swojej pracy tłumacza (z języka polskiego i jidysz), historyka oraz polonisty.

W drugim dniu pobytu w Bielsku-Białej dr Martin odwiedził muzeum Stara Fabryka. DSr Martin, autor m. in. książki A Stitch in Time, a Cleveland Garment Industry (2015), miał okazję poznać bogate dziedzictwo przemysłu włókienniczego naszego miasta i zobaczyć, że Cleveland  i Bielsko-Białą – przynajmniej w obszarze osiągnięć  przemysłowych – znacznie więcej łączy niż dzieli.

dr Tomasz Markiewka